วิธีพูดเรื่องสมมติในภาษาอังกฤษ ณ เวลาปัจจุบัน

เข้าใจ second conditional

Admin

วันนี้เราจะมาเรียนรู้เรื่อง Talking About Hypothetical Situations in the Present หรือ การพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์สมมุติในปัจจุบัน

อ่านหัวข้อแล้วเพื่อนๆ คงจะงง ว่า อะไรคือการสมมติในสถานณการณ์ปัจจุบันใช่ไหมครับ ไม่ผิดที่เพื่อนๆ จะงงครับ เพราะตอนที่ผมเจอหัวข้อนี้ครั้งแรก ผมก็ “งง” ฮ่าๆ

แต่เพื่อให้เห็นภาพมากขึ้นเราจะลองมาจิตนาการเหตุการณ์ไปพร้อมๆ กันนะครับ ลองคิดว่า คุณ กับเพื่อน 1 คนนั่งอยู่ด้วยกัน แล้ววันนั้นคุณเพิ่งเลิกกับแฟนพอดี แล้วคุณก็พูดกับเพื่อนของคุณว่า “ถ้าตอนนี้ คุณยังอยู่กับแฟนของคุณ ตอนนี้คุณก็คงจะมีความสุข”

ถ้าเปลี่ยนประโยคภาษาไทยเป็นอังกฤษ เราจะพูดว่า “If I were still with him, I would be so happy”

To talk about the hypothetical present we use if + part simple, would + verb

” If I were still with him, I would be so happy “

ประโยคนี้เป็น second conditional หรือ ที่เราเรียกกันว่า If-clause แบบเงื่อนไขที่ 2 ครับ

ซึ่งวิธีใช้งาน second conditional ที่เราท่องๆ กันก่อนไปสอบนี่ ถ้าในชีวิตจริงนั้น เหตุการณ์ที่เราจะเอาแกรมม่านี้มาใช้มีดังนี้ครับ

note* เพื่อให้เพื่อๆ เข้าใจมากขึ้นตอนแปลประโยคผมจะใส่คำว่า “สมมุติเข้าไปด้วย” เวลาแปลประโยคของ If แต่ในความจริงนั้น เพื่อนๆ ไม่ต้องใส่คำว่า “สมมุติ” แบบผมแปลก็ได้นะครับ

– ใช้พูดถึงเหตการณ์ในปัจจุบันที่เป็นไปไม่ได้เลย ไม่จริงเลย เช่น

If I had his number, I would call him. ถ้าสมมุติว่ามีเบอร์เขา ฉันจะโทรหาเขา (แต่จริงๆฉันไม่มีเบอร์เขา)
If I were you, I wouldn’t go out with that man. ถ้าสมมุติว่าฉันเป็นเธอ ฉันจะไม่ไปเที่ยวกับเขา

– ใช้พูดถึงความใฝ่ฝันว่าอยากให้เกิดขึ้นในอนาคตแต่อาจไม่เกิดขึ้นก็ได้ เช่น

If I won the lottery, I would buy a big house. ถ้าสมมุติว่าฉันถูกล็อตเตอรี่ ฉันจะซื้อบ้านหลังใหญ่ (ซึ่งคิดว่าคงไม่ถูกล็อตเตอรี่หรอก)

She would travel all over the world if she were rich. เธอจะเที่ยวรอบโลกถ้าสมมุติว่าเธอรวยมากๆ 

She would pass the exam if she ever studied. เธอคงจะสอบผ่านหรอกถ้าสมมุติว่าเธอได้เคยอ่านหนังสือบ้าง (ซึ่งจริงๆไม่อ่านเลย)

จำให้ขึ้นใจ

If-Clause ในพาร์ทที่เป็น Second condition เป็นสิ่งที่เราๆ ท่องกันประจำก่อนสอบ เป็นเรื่องที่ต้องรู้เลย แต่ไม่เคย และไม่ค่อย ที่จะหยิบมาใช้กันจริงๆ ซะเท่าไหร่จนทำให้ บางครั้งเราลืมมันไป และไม่เข้าใจจริงๆ ว่าเรื่อง Second condition นี้ท่องมาเนี่ย ต้องเอาไปใช้จริงๆ กับเหตุการณ์ใด กันแน่

"เราใช้  second condition เมื่อกำลังพูดถึงสิ่งที่ไม่ได้เป็นจริงตอนนี้ สิ่งที่ตอนนี้เป็นแค่เพียงจิตนการณ์ สิ่งที่ตอนนี้เป็นเรื่องสมมุติ"

"We use the second condition then you're talking about something that's not true now. It's imaginary or hypothetical

แต่การพูดเรื่องสมุติก็สามารถมีวิธีอื่นๆ พูดได้เหมือนกันนะ

เราสามารถใช้ Let’s say…, Suppose, Imagine ในการสมมุติได้ครับ โดยเราจะเอาประโยคที่ขึ้นต้นด้วย 3 คำนี้มาแทนประโยค If-clause แต่สิ่งที่ยังคงไว้ก็คือ ประโยคที่ตามด้วย would + verb

Let’s say…
คำนี้แปลตรงตัวก็คือ ลองพูดว่า ซึ่งก็คือ ลองคิดเล่น ๆ ว่า …. คำนี้ใช้คุยทั่วไป พูดแบบไม่เป็นทางการ

Ex. Let’s say you were me, what would you say to teacher?
(สมมติว่าเธอเป็นฉัน เธอจะบอกครูว่าอย่างไร)

Ex. Let’s say my mom allowed me to study abroad, that would be fantastic.
(สมมติว่าแม่อนุญาตให้ฉันไปเรียนเมืองนอกได้นะ มันจะเยี่ยมสุด ๆ ไปเลย)

Ex. Let’s say you were my dad, what would you say to me?
(สมมติว่าเธอเป็นพ่อของฉัน เธอจะพูดว่าอย่างไรกับฉัน)

Suppose
suppose แปลว่า สมมุติ ตรงตัวเลย

Ex. Suppose I won the 1st lottery prize, how cool would that be?
(สมมุติว่าฉันถูกล็อตเตอรี่รางวัลที่ 1 มันคงจะเจ๋งขนาดไหนนะ)

Ex. Suppose Emilia loves me. How would be happy to be her boyfriend?
(สมมุติว่าเอมมิเลียรักผม ผมจะมีความสุขขนาดไหนนะที่ได้เป็นแฟนกับเธอ)

Ex. Suppose we were on a plane and the captain said our plane is going into a thunder storm. What would you do?
(สมมุติว่าเราอยู่บนเครื่องบิน แล้วกัปตันก็ประกาศว่า เครื่องบินกำลังบินเข้าเขตพายุฝนฟ้าคะนอง คุณจะทำอย่างไร)

Imagine
คำนี้โดยปกติมีความหมายว่า จินตนาการ คิดฝัน วาดฝัน คิดถึง ซึ่งก็ใช้ในการสมมุติได้เช่นกัน เพราะจะสมมุติเรื่องอะไร เราก็ต้องมีจินตนาการกันนิดนึงใช่ไหม

Ex. Imagine how cool it would be to be a Superman.
(ลองจินตนาการว่ามันจะเจ๋งแค่ไหนที่จะเป็นซุปเปอร์แมน)

Ex. Imagine you can turn back the time, what things would you change?
(สมมุติว่าคุณสามารถย้อนเวลาได้ คุณจะกลับไปเปลี่ยนแปลงสิ่งใด)

Ex. Imagine living in this world without you. How would I lived?
(สมมุติว่าต้องอยู่โดยไม่มีคุณ ฉันจะอยู่ได้อย่างไร)

เมื่อเรื่องของ Conditainal sentence เป็น basic หรือพื้นฐานของภาษาอังกฤษเลย ดังนั้นโอกาสเจอในข้อสูงนี่เป็นไปได้แทบจะทุกพาร์ท ทางที่ดีต้องฝึกฝนให้บ่อย และให้เข้าใจครับ

สุดท้ายก่อนจากกันไป

โหลดข้อสอบไปฝึกทำกับแบบฟรีๆ 

ถ้าเพื่อนๆ อยากเข้าใจ Section conditional มากขึ้น ผมมีแบบฝึกหัดมาให้เพื่อนๆ ไปโหลดไปฝึกกันครับ โหลดฟรี พร้อมเฉลยให้เรียบร้อยแล้ว กดที่ปุ่มนี้ได้เลย

ถ้าเพื่อนๆ อยากฝึกทำข้อสอบ Second Conditional จากข้อสอบ TOEIC จริง พร้อมมีเฉลยภาษาไทยอธิบายคำตอบผมแนะนำให้โหลดแอพ นี้ได้เลยครับ

สำหรับเพื่อนๆ ที่ยังสงสัยว่า เจ้าแอพ Memmoread TOEIC คืออะไร มีดีอะไรที่ต้องโหลด ผมสรุปมาให้ ตามนี้เลยครับ

  • เป็นแอพที่รวมข้อสอบ TOEIC ใหม่ล่าสุดปี 2020 ย้ำว่าเป็นข้อสอบใหม่ทั้งหมด
  • มีข้อสอบมากถึง 2,000 ข้อ จากข้อสอบ 10 ชุด และจะเพิ่มเรื่อยๆ ทั้งพาร์ทอ่าน และฟัง
  • มีข้อสอบใหม่อัพเดทเพิ่มตลอด
  • มีเฉลยภาษาไทย ละเอียดยิบ ทุกข้อ
  • มีซัพพอร์ตทีม คนไทย คอยช่วยเหลือให้คำปรึกษา
  • ไม่ต้องเสียค่า subscription รายเดือน โหลดครั้งเดียว ใช้ได้ตลอดชีพ

แอพนี้ผมกล้าการันตีว่าคุ้มค่ากับการดาวน์โหลดแน่นอนครับ มีให้ใช้ทั้งสอง platform ทั้ง IOS และ Android สามารถโหลดได้กดที่ปุ่มข้างล่างนี้ได้เลย

TOEIC แกรมม่าเอามาใช้ในชีวิตจริง